HSG04
Technical data of the standard rotary actuators HSG 01 to HSG 06
Page 1 of 2 Status 2012-12-07
Technical data theor. specific torque max. operating pressure min. operating pressure max. angle of rotary max. radial force max. axial force specific swept volume weight ca.
Subject to technical modifications!
M sp p N max p M min ϕ max F r max F ax max v sp m
B2
G2 Pressure connections
BG [Nm/bar]
[bar] [bar] [grd.] [k N] [k N] [cm³/grd.] [kg]
01 1,19 200
10 250 1,0 1,0 0,21 4,6
02 2,05 200
10 250 1,4 1,25 0,36 7,5
L7 T3
03 04 05 06 3,83 7,88 15,53 28,31 200 200 200 200
10 10 10 10 250 250 260 270 2,5 3,5 5,0 10,0 1,5 2,0 2,5 5,0 0,67 1,38 2,71 4,94 12,0 25,5 42,5 78,0
Type P: Shaft end with parallel keys to DIN 6885 T1 Form B
G3 N1xβ1
β2
β1
H2 ∅ D1 ∅ D6 g6 ∅ D2 k6
G1
∅ D4 ∅ D5 H9 ∅ D3 h9
Middle position X
T1 T2
L4 X
B1
L3 L5 L1
L2
H1 H1
∅ D7
Type Z: Shaft end with involute spline shaft section to DIN 5480
L4
L6 Cog middle
The views show the shaft in middle position....
